Chapter 19.

Chapter 19. im nuts ok i promise (We´d already known the author is not ok…) (And nuts!)

AN: plz stup flaming da story if u do ur a foken prep n ur jelous ok!11 frum noq un im gong 2 delt ur men reviowz!111 BTW evonyd a poorblod so der!1 fangz 2 raven 4m da help!11

AN: Please, stop flaming the story! If you do, you are a fucking prep and you are jealous, okay?! (Baví ju písať to v každej autorskej poznámke?) From now on I am going to delete your mean reviews! By the way, Ebony is a pureblood (Asi... ale poorblood sa mi tiež páči!) a-zase-to-čo-neviem-musím-zistiť! Thanks to Raven for the help!
 

Chapter 18.

AN: I SED STUP FLAMMING! if u do den ur a fuken prep! fangz 2 raven 4 da help n stuf. u rok! n ur nut a prep. fangz for muh sewter! ps da oder eson dumbeldor swor is koz he trin 2 be gofik so der!

AN: I said stop flaming! If you do, then you are a fucking prep! Thanks to Raven for the help and stuff. You rock! And you are not a prep. Thanks for my (zase? :D) sweater!

 

PS naisto nerozlúštim ani keby som neviem ako chcela, chytám tam len nejaké (aj to som si nie istá) PS: The other reason Dumbledore swore is because he is trying to be gofik so...........

Chapter 17.

AN: I sed stup flming da stryo! if ur a prep den dnot red it! u kin tel weder ur a prep or not by ma quiz itz on ma hompage. if ur not den u rok. if u r den FOOOOOK UFFFFFFFFFF! pz willo isn’t rely a prep. Raven plz do dis il promis 2 giv u bak ur postr!

AN: I said stop flaming the story! If you are a prep then don´t read it! You can tell whether you are a prep or not by my quiz on my homepage. If you are not, then OK. If you are, then fuck off. PS: Willow isn´t really a prep. Raven, please, do this, I will promise to give you back your poster!

http://www.youtube.com/watch?v=s3Mmvss6w80

Tento link obsahuje dramatické čítanie tejto kapitoly. So všetkými chybami a preklepmi. Chudák čítajúci chlap to už ku koncu nezvládal a smial sa. Ja som sa teda tiež poriadne nasmiala.

Chapter 16.

AN: u no wut! sut up ok! proov 2 me ur nut prepz! raven u suk u fuken bich gimme bak mah fukijn swteet ur supsd 2 rit dis! Raven wtf u bich ur suposd to dodis! BTW fangz 2 britney5655 4 techin muh japnese!

AN: You know what?! Shut up, okay? Prove me you are not preps! Raven, you suck, you fucking bitch, give me back my fucking sweater, you are supposed to read this! Raven, what the fuck, you bitch, you are supposed to do this! BTW thanks to britney5655 for teaching me japanese.

(Koniec priateľstva? Inak ozaj neviem ako to preložiť do angličtiny, či to je správne, lebo mne to celé raz nedáva zmysel – neviem, čo si myslím, veď My Immortal!) (Je to celé o svetri! Tara si u Raven minule zabudla sveter a Raven jej ho nechce vrátiť. Tara totiž medzitým Raven ukradla poster Gerarda Waya (či koho to), a preto vlastne Raven nechce Tare ten sveter vrátiť – to už prosto ani nezistíš, kto s tým začal. Pointa je taká, že Tara je teraz na Raven naštavná, lebo toto sa medzi kamošmi goffikmi nerobí, kradnúť si svetre, a ona chce svoj sveter späť!)

Chapter 15.

AN: stup flaming ok! btw u suk frum no on evry tim sum1 flams me im gona slit muh ristsz! fangz 2 raven 4 hlpein!

AN: Stop flaming, ok?! BTW you suck from now on every time someone flames me, I am gonna slit my wrists. Thanks to Raven for helping.

(Uhm, nechajte ma vysvetliť, či som to správne pochopila – ona sa bude rezať a jej kamoška Raven jej bude pomáhať?) (To nevieš, že: “v núdzi poznáš priateľa”? Raven je predsa kamoška, tá jej ochotne pomôže s hocčím!)

Chapter 14.

Poznáte My Immortal? Mali by ste, je to notoricky známa Harry Potter fanfiction, ale nie tým, aká je úžasná, práve naopak - ide takpovediac o najhoršiu HP fanfic ever. A keď sme už pri tom "ever" - je písaná v angličtine, ale nebojte sa, je to iba simple english (hádam ešte jednoduchšia ako tá twilightťácka), čiže naša glosa je mierne bilingválna, ale na jej zvládnutie vám postačia i základy angličtiny. Pretože áno, so slečnou Myzarey sme sa podujali na glosovanie My Immortal!

Kým prejdeme k samotnej glose, dovoľte mi, aby som vám ešte vysvetlila, prečo začíname až štrnástou kapitolou - MI pred nami glosovali Pašerák so Studnicou na modra-cervena.blog.cz. Vydržali však iba prvých trinásť kapitol. No mne táto glosa tak chýbala, až som si povedala, že - hoci z toho potom nebudem mať rovnaký zážitok ako už iba zo samotného čítania - ju prosto doglosujem! Resp. doglosujeme - na pomoc som si prizvala slečnu Myzarey a dnes vám prinášame prvú (našu prvú) kapitolu!

Je možno mierne nefér, že sme s glosovaním MI začali tam, kde Pašerák & Studnica skončili, pri čom sme sa ich nespýtali, či v ich načatom projekte môžeme pokračovať, čím im tak trochu lezieme do kapusty (najmä ak Pašerák & Studnica nepovedali, že s MI končia nadobro, vraj je možné, že sa k nej raz ešte vrátia)... Čo už, sme prosto zlé, zlé glosátorky. :)

PS: MI je prvá glosa, pri ktorej som reálne plakala od smiechu. XD

● kapitoly 1 - 13 ●